Sylvie Moreau, Marie-Hélène Thibault, Dominique Michel, François Papineau, Brigitte Poupart, Khanh Hua, Sophie Prégent, Jean-François Pichette, Harry Standjofski, Louise Richer, Sophie Clément, Alexandrine Agostini, Claude Legault
Catherine Beaulieu
Marie-Hélène Thibault
Schauspieler:
Sylvie Moreau, Marie-Hélène Thibault, Dominique Michel, François Papineau, Brigitte Poupart, Khanh Hua, Sophie Prégent, Jean-François Pichette, Harry Standjofski, Louise Richer, Sophie Clément, Alexandrine Agostini, Claude Legault
Sophie Gaucher
Dominique Michel
Schauspieler:
Sylvie Moreau, Marie-Hélène Thibault, Dominique Michel, François Papineau, Brigitte Poupart, Khanh Hua, Sophie Prégent, Jean-François Pichette, Harry Standjofski, Louise Richer, Sophie Clément, Alexandrine Agostini, Claude Legault
Rachel Salvail
François Papineau
Schauspieler:
Sylvie Moreau, Marie-Hélène Thibault, Dominique Michel, François Papineau, Brigitte Poupart, Khanh Hua, Sophie Prégent, Jean-François Pichette, Harry Standjofski, Louise Richer, Sophie Clément, Alexandrine Agostini, Claude Legault
Charles Beaudet
Brigitte Poupart
Schauspieler:
Sylvie Moreau, Marie-Hélène Thibault, Dominique Michel, François Papineau, Brigitte Poupart, Khanh Hua, Sophie Prégent, Jean-François Pichette, Harry Standjofski, Louise Richer, Sophie Clément, Alexandrine Agostini, Claude Legault
Hélène Chevrier
Khanh Hua
Schauspieler:
Sylvie Moreau, Marie-Hélène Thibault, Dominique Michel, François Papineau, Brigitte Poupart, Khanh Hua, Sophie Prégent, Jean-François Pichette, Harry Standjofski, Louise Richer, Sophie Clément, Alexandrine Agostini, Claude Legault
M. Ming
Sophie Prégent
Schauspieler:
Sylvie Moreau, Marie-Hélène Thibault, Dominique Michel, François Papineau, Brigitte Poupart, Khanh Hua, Sophie Prégent, Jean-François Pichette, Harry Standjofski, Louise Richer, Sophie Clément, Alexandrine Agostini, Claude Legault
Chantal « pas de e »
Jean-François Pichette
Schauspieler:
Sylvie Moreau, Marie-Hélène Thibault, Dominique Michel, François Papineau, Brigitte Poupart, Khanh Hua, Sophie Prégent, Jean-François Pichette, Harry Standjofski, Louise Richer, Sophie Clément, Alexandrine Agostini, Claude Legault
Pierre Beaudet
Harry Standjofski
Schauspieler:
Sylvie Moreau, Marie-Hélène Thibault, Dominique Michel, François Papineau, Brigitte Poupart, Khanh Hua, Sophie Prégent, Jean-François Pichette, Harry Standjofski, Louise Richer, Sophie Clément, Alexandrine Agostini, Claude Legault
Le patron de l'agence
Louise Richer
Schauspieler:
Sylvie Moreau, Marie-Hélène Thibault, Dominique Michel, François Papineau, Brigitte Poupart, Khanh Hua, Sophie Prégent, Jean-François Pichette, Harry Standjofski, Louise Richer, Sophie Clément, Alexandrine Agostini, Claude Legault
Diane
Sophie Clément
Schauspieler:
Sylvie Moreau, Marie-Hélène Thibault, Dominique Michel, François Papineau, Brigitte Poupart, Khanh Hua, Sophie Prégent, Jean-François Pichette, Harry Standjofski, Louise Richer, Sophie Clément, Alexandrine Agostini, Claude Legault
Michelle Gaucher
Alexandrine Agostini
Schauspieler:
Sylvie Moreau, Marie-Hélène Thibault, Dominique Michel, François Papineau, Brigitte Poupart, Khanh Hua, Sophie Prégent, Jean-François Pichette, Harry Standjofski, Louise Richer, Sophie Clément, Alexandrine Agostini, Claude Legault
Lydia
Claude Legault
Schauspieler:
Sylvie Moreau, Marie-Hélène Thibault, Dominique Michel, François Papineau, Brigitte Poupart, Khanh Hua, Sophie Prégent, Jean-François Pichette, Harry Standjofski, Louise Richer, Sophie Clément, Alexandrine Agostini, Claude Legault