Der Distrikt befindet sich im Umbruch. Unterdessen erschießt Detective Halstead bei einer missglückten Festnahme einen Passanten und bringt damit Sergeant Voight in eine schwierige Position.
Jason Beghe, Jesse Lee Soffer, Patrick John Flueger, Marina Squerciati, Jon Seda, Tracy Spiridakos, Laroyce Hawkins, Amy Morton, Elias Koteas, Nick Gehlfuss
Hank Voight
Jesse Lee Soffer
Schauspieler:
Jason Beghe, Jesse Lee Soffer, Patrick John Flueger, Marina Squerciati, Jon Seda, Tracy Spiridakos, Laroyce Hawkins, Amy Morton, Elias Koteas, Nick Gehlfuss
Jay Halstead
Patrick John Flueger
Schauspieler:
Jason Beghe, Jesse Lee Soffer, Patrick John Flueger, Marina Squerciati, Jon Seda, Tracy Spiridakos, Laroyce Hawkins, Amy Morton, Elias Koteas, Nick Gehlfuss
Adam Ruzek
Marina Squerciati
Schauspieler:
Jason Beghe, Jesse Lee Soffer, Patrick John Flueger, Marina Squerciati, Jon Seda, Tracy Spiridakos, Laroyce Hawkins, Amy Morton, Elias Koteas, Nick Gehlfuss
Kim Burgess
Jon Seda
Schauspieler:
Jason Beghe, Jesse Lee Soffer, Patrick John Flueger, Marina Squerciati, Jon Seda, Tracy Spiridakos, Laroyce Hawkins, Amy Morton, Elias Koteas, Nick Gehlfuss
Antonio Dawson
Tracy Spiridakos
Schauspieler:
Jason Beghe, Jesse Lee Soffer, Patrick John Flueger, Marina Squerciati, Jon Seda, Tracy Spiridakos, Laroyce Hawkins, Amy Morton, Elias Koteas, Nick Gehlfuss
Hailey Upton
Laroyce Hawkins
Schauspieler:
Jason Beghe, Jesse Lee Soffer, Patrick John Flueger, Marina Squerciati, Jon Seda, Tracy Spiridakos, Laroyce Hawkins, Amy Morton, Elias Koteas, Nick Gehlfuss
Kevin Atwater
Amy Morton
Schauspieler:
Jason Beghe, Jesse Lee Soffer, Patrick John Flueger, Marina Squerciati, Jon Seda, Tracy Spiridakos, Laroyce Hawkins, Amy Morton, Elias Koteas, Nick Gehlfuss
Trudy Platt
Elias Koteas
Schauspieler:
Jason Beghe, Jesse Lee Soffer, Patrick John Flueger, Marina Squerciati, Jon Seda, Tracy Spiridakos, Laroyce Hawkins, Amy Morton, Elias Koteas, Nick Gehlfuss
Alvin Olinsky
Nick Gehlfuss
Schauspieler:
Jason Beghe, Jesse Lee Soffer, Patrick John Flueger, Marina Squerciati, Jon Seda, Tracy Spiridakos, Laroyce Hawkins, Amy Morton, Elias Koteas, Nick Gehlfuss