15:45 - 16:45
VOXup

Law & Order

Krimiserie • USA 1998 • 60 Minuten
    LIVE ANSEHEN

    Beschreibung

    Eine männliche Leiche wird im Park gefunden - nur mit Stiefeln und Unterwäsche bekleidet. Das Opfer wurde mit sechs Schüssen niedergestreckt, sein Gesicht bis zur Unkenntlichkeit entstellt. Die Gerichtsmediziner stellen fest, dass das Opfer sich einer Gesichtsoperation unterzogen hatte. Nach Rekonstruktion der ursprünglichen Gesichtszüge, erkennen Briscoe und Curtis den Mafiakiller Nick LaGrassa wieder. LaGrassa, der zum Zeugenschutzprogramm des FBI gehörte, hatte 23 Morde gestanden, bekam aber wegen seiner Mitarbeit bei der Aufklärung anderer Mafiamorde nur vier Jahre Gefängnis. Selbst das FBI ist ratlos, was LaGrassa in New York wollte. Eine Spur führt zu Johnny DiMaio. Für eine Aufnahme ins Zeugenschutzprogramm ist DiMaio bereit, auszusagen: Angeblich wollte LaGrassa seine Memoiren schreiben. Daraufhin habe ihm der Mafiaboss Alberto Napoli den Auftrag zum Mord an LaGrassa gegeben. McCoy bietet DiMaio ein Jahr Gefängnis an, wenn er gegen Napoli aussagt. Der Fall scheint klar. Napoli wird verhaftet und spielt vom ersten Moment an den Unzurechnungsfähigen. Sein Anwalt Dobbs plädiert auf Verhandlungsunfähigkeit. Napolis Trick wird jedoch durchschaut, der Antrag wird abgelehnt. Während McCoy DiMaio für seine Aussage vorbereitet, fallen ihm Ungereimtheiten auf. Er stellt seinem Zeugen eine Falle und muss feststellen, dass nicht DiMaio, sondern dessen Freundin Vickie Grant LaGrassa erschossen hat, um den Mord an ihrem /ater zu rächen. DiMaio ließ dann die Leiche verschwinden. Der Prozess gegen Napoli droht zu kippen, da zwischen Vickie Grant und Napoli keine direkte Verabredung zum Mord bestand. Aber McCoy kann mit einem Präzedenzfall belegen, dass keine direkte Verbindung zwischen Auftraggeber und Täter bestehen muss. Durch DiMaios Mittlerfunktion ist der Tatbestand der Verschwörung erfüllt. Alberto Napoli wird wegen vorsätzlichen Mordes verurteilt. Mehr als zwei Jahre Gefängnis wird er allerdings nicht absitzen müssen, da er bereit ist, Staatsanwalt Schiff wichtiges Material über das organisierte Verbrechen zu liefern.

    Zum Serienprofil

    Darsteller

    Crew
    • Regie:
      Martha Mitchell
    • Drehbuch:
      Ettie M. Feldman
    • Drehbuch:
      Rene Balcer
    • Drehbuch:
      Eddie Feldmann
    • Musik:
      Mike Post
    • Kamera:
      Christopher Misiano
    • Schnitt:
      Toni Morgan
    Schauspieler
    • Jerry Orbach
      Schauspieler:
      Jerry Orbach, Benjamin Bratt, Sharon Epatha Merkerson, Steven Hill, Sam Waterston, Carey Lowell, Rocco Sisto, John O'Leary, Frank Savino, Philip Bosco
      Detective Lennie Briscoe
    • Benjamin Bratt
      Schauspieler:
      Jerry Orbach, Benjamin Bratt, Sharon Epatha Merkerson, Steven Hill, Sam Waterston, Carey Lowell, Rocco Sisto, John O'Leary, Frank Savino, Philip Bosco
      Detective Rey Curtis
    • Sharon Epatha Merkerson
      Schauspieler:
      Jerry Orbach, Benjamin Bratt, Sharon Epatha Merkerson, Steven Hill, Sam Waterston, Carey Lowell, Rocco Sisto, John O'Leary, Frank Savino, Philip Bosco
      Lieutenant Anita Van Buren
    • Steven Hill
      Schauspieler:
      Jerry Orbach, Benjamin Bratt, Sharon Epatha Merkerson, Steven Hill, Sam Waterston, Carey Lowell, Rocco Sisto, John O'Leary, Frank Savino, Philip Bosco
      DA Adam Schiff
    • Sam Waterston
      Schauspieler:
      Jerry Orbach, Benjamin Bratt, Sharon Epatha Merkerson, Steven Hill, Sam Waterston, Carey Lowell, Rocco Sisto, John O'Leary, Frank Savino, Philip Bosco
      Executive ADA Jack McCoy
    • Carey Lowell
      Schauspieler:
      Jerry Orbach, Benjamin Bratt, Sharon Epatha Merkerson, Steven Hill, Sam Waterston, Carey Lowell, Rocco Sisto, John O'Leary, Frank Savino, Philip Bosco
      ADA Jamie Ross
    • Rocco Sisto
      Schauspieler:
      Jerry Orbach, Benjamin Bratt, Sharon Epatha Merkerson, Steven Hill, Sam Waterston, Carey Lowell, Rocco Sisto, John O'Leary, Frank Savino, Philip Bosco
      Brendan Hall
    • John O'Leary
      Schauspieler:
      Jerry Orbach, Benjamin Bratt, Sharon Epatha Merkerson, Steven Hill, Sam Waterston, Carey Lowell, Rocco Sisto, John O'Leary, Frank Savino, Philip Bosco
      Ronny Napoli
    • Frank Savino
      Schauspieler:
      Jerry Orbach, Benjamin Bratt, Sharon Epatha Merkerson, Steven Hill, Sam Waterston, Carey Lowell, Rocco Sisto, John O'Leary, Frank Savino, Philip Bosco
      Alberto Napoli
    • Philip Bosco
      Schauspieler:
      Jerry Orbach, Benjamin Bratt, Sharon Epatha Merkerson, Steven Hill, Sam Waterston, Carey Lowell, Rocco Sisto, John O'Leary, Frank Savino, Philip Bosco
      Mr. Dobbs

    Weitere Folgen

    20. November05:55NITRO Law & Order ( Staffel: 8 | Folge: 9 ) Serie USA
    20. November06:45NITRO Law & Order ( Staffel: 8 | Folge: 10 ) Serie USA
    20. November08:2013th Street Law & Order ( Staffel: 12 | Folge: 19 ) Serie USA
    20. November09:1013th Street Law & Order ( Staffel: 12 | Folge: 20 ) Serie USA
    20. November09:5513th Street Law & Order ( Staffel: 12 | Folge: 21 ) Serie USA

    Sendungsinfos

    OT
    Originaltitel:
    Law & Order
    Ausstrahlung:
    Montag 03:11-04:11

    Folgesendung

    16:45 / VOXup

    Law & Order

    Der Scheidungskrieg
    60 Minuten • Staffel 8 • Folge 16
    zur Folgesendung