Beschreibung
Die Polizeihauptmeisterin Inge Aschenbrenner staunt nicht schlecht, als ihr Sohn zu ihrem Vorgesetzten wird. Thomas, von Inge genannt ‚Bubi‘, räumt auf der Polizeiwache erstmal richtig auf und das familiäre Machtverhältnis gerät ins Wanken. Unterdessen nimmt die Praktikantin Cornelia ihren Job etwas zu ernst, was den anderen Kollegen nicht gefällt.